Monsieur Kühni, Ci-joint, l’offre n

Monsieur Kühni,



Ci-joint, l’offre n°51510 concernant l’exécution de la place en enrobé chez vous.



Au sujet de la rampe en enrobé, nous vous déconseillons fortement de la faire en enrobé bitumineux pour les raisons suivantes :



· Le compactage est compliqué. Ceci aura une influence sur l’esthétique, l’efficacité et surtout sur la longévité de la rampe.

· Une mise en place d’une protection de la façade est nécessaire pour ne pas la salir et l’abîmer.



Les points susmentionnés engendre des frais inutile pour un résultat mitigé.



C’est pour cela que nous vous conseillons de faire ces travaux avec des plaques ou pavés filtrants.



Je reste à votre entière disposition en cas de remarques ou questions.



Si la variante avec les plaque ou pavés filtrants vous intéresse, je peux volontiers vous établir une offre.



Meilleures salutations

Ergebnisse (Deutsch) 1:

Herr Kühni,



angehängten Angebot n ° 51510 betreffend die Ausführung des asphalt Sie stattdessen.



Über Rampe Asphalt, wir empfehlen Ihnen zu Asphalt Teer aus den folgenden Gründen:



· Verdichtung ist kompliziert. Dies wird einen Einfluss auf Ästhetik, Effizienz und Langlebigkeit der Rampe haben.

· Eine Implementierung von einem Schutz der Fassade ist der Chaos und Schaden zu vermeiden.



Oben erzeugt unnötige Kosten für ein Ergebnis gemischt.



Deshalb empfehlen wir, dass Sie diese Arbeit mit Platten oder Filterung fertiger zu machen.



ich stehen zu Ihrer Verfügung bei Fragen oder Anmerkungen.



Wenn Sie die Variante mit der Platte oder fertiger Filter für interessiert sind, ich kann gerne machen Sie ein Angebot.



mit freundlichen Grüßen
.

Ergebnisse (Deutsch) 3:

Herr kühni,



beigefügt, das Angebot n°51510 über die Durchführung der Platz überzogen bei Ihnen.



bezüglich der Rampe, überzogen, wir sie vor sehr stark dafür überzogen bituminöse aus folgenden Gründen

· :

die Verdichtung ist kompliziert. Dies beeinflusst die Ästhetik, Effizienz und vor allem die Langlebigkeit der Rampe.

· die Einrichtung eines Schutzes der Fassade ist erforderlich, um nicht machen und beschädigt.



die vorstehend genannten Kosten verursacht streichen für ein Ergebnis gemischt.



deshalb, die wir Ihnen empfehlen, diese Arbeiten mit Platten oder Pflastersteine zum.



ich weiterhin ihre volle Bestimmung im Falle von Bemerkungen oder Fragen.



Wenn die Variante mit Platte oder Pflastersteine zum Sie interessiert, ich kann Ihnen gerne eine Angebot.



besten Grüße